Translate/Traductor

lunes, 25 de marzo de 2013

No me mires, no me toques, no me insultes. Decía, entre dientes el niño calmo.
No me retes, no me pegues, no me busques. Gritaba por las noches escapando.

No me beses, no me acaricies, no me quieras. Se despojaba del dolor la mujer pedida
No estés, no te metas, sos culpable. Rugía la fiera salvaje mientras azotaba a su victima.

No me encuentres, no, no...

Maximiliano Galderisi

sábado, 23 de marzo de 2013

No te alejes




No te pierdas, ni me dejes, no te alejes.
Necesito tus manos, tu aliento tu mirada.
No te encuentro en los muros en los rincones, en las ropas cansadas.
No te alejes, ni aun estando lejos, que la brisa me avisa que ya no estás presente.
Te buscare, aunque mi vida de ello valga. Aunque el tiempo se vuelva cero y el cataclismo se avecine en mis ojos.
No te pierdas, ni me dejes. No te alejes de mis ojos, que todo es bello cuando caminamos juntos, aun si estamos lejos…
Aun cuando ya no estés aquí para caminar juntos…

Maximiliano Galderisi

jueves, 14 de marzo de 2013

Contigo, hasta la próxima pregunta



Una habitación húmeda,
Llena de recuerdos,
El aire espeso por el humo de este cigarrillo,
Que acaba con mi vida, pitada tras pitada.

¿Sera el calor de esta mañana nublada?,
Que me inspira, que me hace desearte
Estas lejos, tan lejos como un huracán en buenos aires
Pero tan cerca como este húmedo clima que cala en la piel

Y me pongo loco, grito, por verte tan lejos.
Y me dices, llévame a  casa.
Giro, para devolverte a donde perteneces
Y me arrepiento, no puedo dejarte…

Llegamos a destino,
Comemos, y luego nos retiramos  a donde el amor hace magia
Te beso, y consulto ¿me quieres?, estas bien?
Y respondes, te quiero, estoy bien…

Me acuesto en silencio,
Y me abrazas, tu cabeza descansa sobre mi pecho,
Vuelvo a ser el mismo de antes.
Mi alma regresa a donde pertenece.

Duermes, y te estoy amando,
Sueño contigo,
Te despiertas, mi cabeza se pregunta ¿aún me eliges?
Preguntas, qué haremos esta noche
Las dudas se disuelven.
Solo, hasta la próxima pregunta…

ESCRITO POR: Maximiliano Galderisi
FECHA: 9/11/12